Редактирование отчета, при наличии прав администрирования, возможно в месте встройки в интерфейс Битрикс24

Так же доступно редактирование и в интерфейсе приложения.